2019年7月31日 星期三

虧雞福來爹




雖然母語對譯考試以失敗告吹退場,
也因此重振精神,覺得平時就該要多多使用。
  
是日吃飯時講到『後母』這個詞,
立刻詢問老母該怎麼講,
然後『繼父』這個詞也順便一起學了。
  
練習造句時挾有私人恩怨,
說坦著肚皮躺在外面看電視的雞爹是『繼父』。
  
餐後洗碗,阿母客廳轉了一圈再進來廚房:
「吼,看到那個人的臉實在是很討厭欸。」
  
「妳是說我『繼父』嗎?」
  
母瞬間沒有反應。
我以為她沒有連結到我們剛剛對話的內容。
  
下一秒才意會到,阿母指的是
客廳電視螢幕上的高雄市長XD

沒有留言:

張貼留言