2016年11月3日 星期四

【豬骨力日文教室】50音「す」-Su


這幾日真是涼爽的緊。
對氣溫低於20度就"不禁"套上羽絨衣的島國民眾來說,
明明還只是「すずしい」(涼爽)等級,
大概會稱是「さむい」(寒冷)吧XD
  
想到北海道的日本朋友。
台灣寒流10度低溫就凍抹條,人人自圍取暖,
(因為不想被寒流打擾,所以把自己圍起來)
5度,對他們來說是"舒爽"的「すずしい」,
0度以下,才是さむい的境界。
  
因為北海道乾冷,再加上習慣當地氣候,
實際上體感溫度確實會是如此。
  
趕稿中,沒油水了(囊袋空空,癟)
只想趕快把進度完成交稿,來一份特上壽司啊~~
  
(可是其實吃不起)
(欸奇怪耶,畫壽司充飢不行喔?)(丟畫筆)
  
天冷皮縮,趕快結束這場鬧劇吧,さむ~い~

沒有留言:

張貼留言