2016年10月20日 星期四

【豬骨力日文教室】50音「こ」-Ko



自從遭FB抹黑蒙受不白之冤後,
性情大變,奮青變憤青,
腦中充滿
「こいつ!」(你這傢伙)「こりゃ!」(喂~~!!!!)這些單字,
日文教室都變憤怒教室惹。
  
啊不對,可是這樣只能學到「こ」的極道用法,
安捏北賽。
    
蒙受冤屈,
蹲路邊抱烏盆喊冤大攔轎(都什麼時代了XD)
有個小高檔的說法叫「濡れ衣を着せる」(ぬれぎぬをきせる)
把濕的衣服給無辜的對方穿,
自己衣服脫下來誣賴對方強暴,也是自古壞女人慣用的手法
做壞事的人反倒推得一乾二淨。嫁禍栽贓。
  
N1不見得會考,但絕對對語言教養有添翼。
(前提是各位本身是一頭虎)
不是虎也沒關係,「鬼に金棒」(おににきんぼう),
成為有一把好折凳的大日本鬼子也可以。
  
才剛開始50音,突然就進階到小高凹極用法,
收視群立刻銳減80%吧(那不就只剩3個人了?)
  
豬骨力攔轎日文教室,我們下次路邊見。

沒有留言:

張貼留言